... y la del creador de la fea, cualquiera la desea.

Yo, como media españa, estuve enganchada a "Betty la fea", pero tras la nefasta secuela me prometí a mi misma no ver jamás ningún sucedáneo de la genial telenovela colombiana.

La emisión en antena 3 de la adaptación mexicana hizo mucho por la causa. Poco después de 'La fea más bella del mundo' asomó la patita por nuestras pantallas 'Yo soy Bea'. Durante un tiempo (bastante corto. Creo que no llegó a dos semanas) estuvieron compitiendo ambas adaptaciones hasta que finalmente la patria se llevó el
gato al agua.

Me negaba a ver 'Yo soy Bea', seguí fiel a mi promesa en la medida de lo posible. Solo me permitía ver, como máximo, 5 minutos de cada episodio. Tardé dos meses en comprender que los decorados imposibles y el poco presupuesto me habían cautivado. Aparqué mi promesa y mis prejuicios, y me enganché.

La telenovela se ha emitido en 92 países, y ha sido adaptada en 8 de ellos. Los últimos en apuntarse al carro son los americanos. Salma Hayek es productora e interviene en algunos episodios de 'Ugly Betty'. Supongo que si 'Yo Soy Bea' lo hubiese producido Emilio Aragón, también saldría en algunos capítulos...

Hagamos un repaso de las 9 feas habidas (que no por haber):

Yo soy Betty, la fea (Colombia)



Yo soy Bea (España)


Jassi Jaissi Koi Nahin (India)


Esti Ha'mechoeret (Israel)



Lotte (Holanda)



Ne Rodis Krasivoi (Rusia)


La Fea Más Bella (México)


Verliebt in Berlin (Alemania)


Ugly Betty (Estados Unidos)
Tubo Catódico_